日本語と韓国語は、アニメ、Kドラマ、ゲーム、そして世界で最も革新的な企業に牽引され、世界中で最も人気のある学習言語の2つです。しかし、これらは非常に異なる言語であり、異なる学習者に向いています。
表記体系。
韓国語は15世紀に考案された表音文字であるハングル (Hangul) を使用します。ほとんどの学習者は1週間以内に正確に読むことができます。日本語はひらがな (hiragana)、カタカナ (katakana)、漢字 (kanji) の3つの体系を使用します。漢字は、流暢になるために必要な2,000以上の文字を習得するのに何年もの集中的な学習が必要です。
文法。
どちらの言語もSOV（主語-目的語-動詞）であり、英語話者には驚きです。韓国語の文法は、より規則的で論理的であると言えます。日本語の文法は、敬語 (keigo) の丁寧さのレベルに多くのニュアンスがあり、初心者には圧倒されるかもしれません。
文化とキャリア。
日本のGDPは4.4兆ドルで、テクノロジー、自動車、金融、観光の分野で機会があります。韓国の1.7兆ドルの経済は、テクノロジー（Samsung、LG、Kakao）と世界的な影響力を持つエンターテイメント輸出によって支配されています。
結論。
アニメ、漫画、ビデオゲーム、日本の美学が好きなら日本語を選びましょう。K-pop、Kドラマ、韓国のテクノロジーに惹かれるなら韓国語を選びましょう。どちらも優れた長期投資であり、一方を学ぶことでもう一方を学ぶのが容易になります。