Sulitko
Blogi

Opi arabiaa: Aloittelijan opas nykystandardiin ja murteisiin

Aloita arabian opiskelu luottavaisesti. Ymmärrä MSA:n ja murteiden ero, opi kirjoitusjärjestelmä ja löydä tavoitteisiisi sopiva opiskelutapa.

Sulitko Editorial7 minuutin luku

Arabia on yksi maailman puhutuimmista kielistä, jolla on 310 miljoonaa äidinkielistä puhujaa 22 maassa. Se on Koraanin kieli, kasvava liikekieli Persianlahdella ja syvästi sidoksissa yhteen maailman rikkaimmista kirjallisista perinteistä.

Ensiksi kirjoitusjärjestelmä.

Arabiaa kirjoitetaan oikealta vasemmalle käyttäen 28 kirjainta. Toisin kuin kiinalaiset merkit, arabia on todellinen aakkosto – kun opit kirjaimet ja niiden yhdistämisen, voit lukea minkä tahansa sanan foneettisesti (vaikka vokaalit jätetään usein pois arkitekstistä).

MSA vs. murteet.

Tämä on avainpäätös. Moderni standardiarabia (Fusha) on virallinen, kirjoitettu standardi, jota käytetään uutisissa, kirjoissa ja virallisessa viestinnässä. Murteet ovat sitä, mitä 310 miljoonaa ihmistä puhuu kotona. Opettaja voi auttaa sinua valitsemaan ja tasapainottamaan molempia.

Diglossia.

Arabiassa on ainutlaatuinen tilanne nimeltä diglossia – kirjoitetut ja puhutut muodot ovat merkittävästi erilaisia. Ajattele sitä kuin klassisen latinan ja italian oppimista samanaikaisesti. Useimmat oppijat keskittyvät MSA:han luku- ja kirjoitustaitoa varten ja yhteen murteeseen puhumista varten.

Palkinto.

Arabian oppiminen avaa ikkunan sivilisaatioon, joka säilytti ja edisti matematiikkaa, tähtitiedettä, lääketiedettä ja filosofiaa Euroopan pimeinä aikoina. Kieli on poikkeuksellisen kaunista – ja ponnistelusi näkyvät äidinkielisille puhujille, jotka syvästi arvostavat sitä, että ei-arabit oppivat heidän kieltään.

Usein kysytyt kysymykset

Pitäisikö minun oppia modernia standardiarabiaa vai murretta?

Se riippuu tavoitteistasi. MSA:ta käytetään mediassa, virallisessa kirjoituksessa ja koulutuksessa kaikissa 22 arabimaassa. Murteet (egyptiläinen, levanttilainen, Persianlahden, marokkolainen) ovat sitä, mitä ihmiset todella puhuvat jokapäiväisessä elämässä. Useimmat oppijat aloittavat MSA:n perusteista ja lisäävät sitten murteen.

Kuinka vaikea arabialainen kirjoitusjärjestelmä on?

Arabialaisessa aakkostossa on 28 kirjainta ja se kirjoitetaan oikealta vasemmalle. Useimmat oppijat voivat lukea sitä 2–4 viikon keskittyneen opiskelun jälkeen. Kirjaimet muuttavat muotoaan riippuen sijainnista sanassa – tämä on suurin haaste.

Minkä arabian murteen minun pitäisi oppia?

Egyptin arabia on laajimmin ymmärretty Egyptin elokuva- ja TV-teollisuuden ansiosta. Levanttilainen (syyrialainen/libanonilainen/jordanialainen/palestiinalainen) on suosittu sen lyyrisen laadun vuoksi. Persianlahden arabia on hyödyllinen liiketoiminnassa Arabiemiirikunnissa ja Saudi-Arabiassa.

Valmiina aloittamaan oppimisen?

Varaa henkilökohtainen tunti varmistetun äidinkielisen opettajan kanssa. Maksa tunneittain, ei tilausta.

Selaa opettajia