Sulitko
Blog

Học tiếng Ả Rập: Hướng dẫn cho người mới bắt đầu Tiêu chuẩn Hiện đại & Các phương ngữ

Bắt đầu học tiếng Ả Rập với sự tự tin. Hiểu sự khác biệt giữa MSA và các phương ngữ, học chữ viết và tìm phương pháp phù hợp với mục tiêu của bạn.

Ban biên tập Sulitko7 phút đọc

Tiếng Ả Rập là một trong những ngôn ngữ được nói nhiều nhất thế giới với 310 triệu người bản xứ trên 22 quốc gia. Đây là ngôn ngữ của Kinh Qur'an, một ngôn ngữ kinh doanh đang phát triển ở Vùng Vịnh, và gắn liền sâu sắc với một trong những truyền thống văn học phong phú nhất thế giới.

Trước hết là chữ viết.

Tiếng Ả Rập được viết từ phải sang trái bằng 28 chữ cái. Không giống như chữ Hán, tiếng Ả Rập là một bảng chữ cái thực sự — một khi bạn học các chữ cái và cách chúng kết nối, bạn có thể đọc bất kỳ từ nào theo ngữ âm (mặc dù nguyên âm thường bị bỏ qua trong văn bản hàng ngày).

Tiếng Ả Rập Chuẩn Hiện đại (MSA) so với các phương ngữ.

Đây là quyết định then chốt. Tiếng Ả Rập Chuẩn Hiện đại (Fusha) là tiêu chuẩn chính thức, viết được sử dụng trong tin tức, sách và giao tiếp chính thức. Các phương ngữ là những gì 310 triệu người nói ở nhà. Một giáo viên có thể giúp bạn chọn và cân bằng cả hai.

Song ngữ.

Tiếng Ả Rập có một tình huống độc đáo gọi là song ngữ — các dạng viết và nói khác nhau đáng kể. Hãy nghĩ về nó như việc học tiếng Latin cổ điển và tiếng Ý cùng một lúc. Hầu hết người học tập trung vào MSA để đọc/viết và một phương ngữ để nói.

Phần thưởng.

Học tiếng Ả Rập mở ra một cánh cửa vào một nền văn minh đã bảo tồn và phát triển toán học, thiên văn học, y học và triết học trong thời kỳ đen tối của châu Âu. Ngôn ngữ này đẹp phi thường — và nỗ lực của bạn được những người bản xứ đánh giá cao, họ rất trân trọng những người không phải Ả Rập học ngôn ngữ của họ.

Câu hỏi thường gặp

Tôi nên học tiếng Ả Rập chuẩn hiện đại hay một phương ngữ?

Điều đó phụ thuộc vào mục tiêu của bạn. MSA được sử dụng trong truyền thông, văn bản chính thức và giáo dục trên khắp 22 quốc gia Ả Rập. Các phương ngữ (Ai Cập, Levantine, Vùng Vịnh, Maroc) là những gì mọi người thực sự nói trong cuộc sống hàng ngày. Hầu hết người học bắt đầu với các kiến thức cơ bản về MSA, sau đó thêm một phương ngữ.

Chữ Ả Rập khó đến mức nào?

Bảng chữ cái Ả Rập có 28 chữ cái và được viết từ phải sang trái. Hầu hết người học có thể đọc được trong vòng 2–4 tuần học tập tập trung. Các chữ cái thay đổi hình dạng tùy thuộc vào vị trí trong một từ — đây là thách thức chính.

Tôi nên học phương ngữ Ả Rập nào?

Tiếng Ả Rập Ai Cập được hiểu rộng rãi nhất nhờ ngành công nghiệp điện ảnh và truyền hình của Ai Cập. Tiếng Ả Rập Levantine (Syria/Lebanon/Jordan/Palestine) phổ biến vì chất lượng trữ tình của nó. Tiếng Ả Rập Vùng Vịnh hữu ích cho kinh doanh ở UAE và Ả Rập Saudi.

Sẵn sàng bắt đầu học chưa?

Đặt buổi học 1-on-1 với giáo viên bản ngữ đã được xác minh. Trả tiền theo buổi, không đăng ký.

Tìm giáo viên